Para etiquetar bien tus imágenes, describe la versión que vas a entregar, no solamente el archivo del que partió. Una captura, su corrección de color y una composición posterior pueden pertenecer a la misma familia de trabajo sin ser el mismo resultado.
Esta guía propone una estructura de archivo sencilla. No verifica fotografías concretas ni establece quién posee derechos sobre ellas. Su finalidad es que una editora pueda identificar qué está viendo y qué información debe acompañarlo antes de enviarlo a publicación.
Un origen no describe todos sus descendientes
Imagina una toma de una persona adulta con camisa frente a una pared. Después se preparan una versión de color, un recorte vertical y una composición donde la pared se sustituye por un fondo generado. Llamar “original” a las cuatro impide saber qué operaciones se hicieron.
La solución no exige un nombre de archivo interminable. Usa un identificador estable de origen y un registro de versiones. Cada derivado debe apuntar a la fuente correspondiente y describir su operación principal.
No incluyas nombre legal, domicilio o datos de contacto en el identificador. Su propósito es encontrar un archivo dentro del proyecto, no identificar públicamente a la persona retratada.
Un árbol de trabajo ya resuelto
El siguiente árbol es ficticio. No representa archivos de Fanatia ni da por autorizada su publicación.
P014-captura
├── P014-color-v1
│ └── P014-vertical-v1
└── P014-fondo-generado-v1
P014-captura identifica la toma de cámara preservada. P014-color-v1 es una versión con corrección tonal. P014-vertical-v1 deriva de esa versión y añade un recorte. P014-fondo-generado-v1 es otro resultado: combina la figura fotografiada con un fondo generado.
La relación del árbol responde de dónde proviene cada archivo. No indica por sí sola cuál fue aprobado, para qué destino o durante cuánto tiempo. Esas decisiones necesitan campos distintos.
Una ficha de publicación por versión
| Archivo | Descripción de operación | Texto público propuesto | Estado del ejemplo |
|---|---|---|---|
| P014-captura | Captura conservada | No destinada a publicación | Archivo de trabajo |
| P014-color-v1 | Color y contraste ajustados | Fotografía con ajuste de color | Pendiente de revisión |
| P014-vertical-v1 | Recorte de la versión de color | Fotografía; recorte vertical y ajuste de color | Revisar para el destino concreto |
| P014-fondo-generado-v1 | Sustitución del entorno por material generado | Composición de figura fotografiada y fondo generado | Requiere revisar alcance de edición y uso |
La tabla no convierte el registro en consentimiento. Su utilidad es evitar que una casilla de “aprobado” en la captura se copie a cualquier transformación futura.
Si no conoces una operación, escribe “pendiente de confirmar” en el registro de trabajo. No elijas una etiqueta por intuición visual para acelerar la entrega.
Evita que “final” sustituya al número de versión
Nombres como final, final-buena y final-ahora-si dependen de recordar una conversación. Una versión numerada puede relacionarse con una instrucción concreta: “v2 corrige el recorte superior; v1 queda fuera del envío”.
Para este ejercicio, la carpeta de salida contiene únicamente los archivos efectivamente seleccionados. El registro conserva cuál reemplazó a cuál. No hace falta borrar la versión anterior para evitar enviarla; sí hace falta separarla de la salida actual.
Cuando alguien pida una corrección, identifica primero el archivo y la versión. “Quita el fondo de la foto” es demasiado amplio si existen varias interpretaciones del mismo retrato.
Qué información puede ser pública
El público puede necesitar saber que el entorno fue generado o que una imagen es una ilustración y no una sesión documentada. No necesita acceder al expediente privado, al historial completo de comentarios ni a los documentos de la participante.
Propón una descripción proporcional: “Figura fotografiada con fondo generado” explica la intervención central del ejemplo. “Edición con tecnología avanzada” no la explica. Evita también afirmar “sin editar” cuando conoces modificaciones y solo quieres destacar que la figura fue capturada con cámara.
Las etiquetas editoriales deben coincidir con la historia del archivo. No son una certificación técnica ni jurídica por el hecho de aparecer en una tabla.
La comprobación antes del envío
Abre el archivo de salida, lee la ficha y revisa el destino. En el caso de P014-vertical-v1, confirma que no seleccionaste por accidente la composición de fondo generado. Después verifica que el texto que acompaña la entrega describa ese mismo archivo.
El control final tiene tres piezas: identificador, versión y descripción. Cuando coinciden, el siguiente editor recibe una imagen reconocible y un contexto útil. Cuando no coinciden, conviene corregir el registro antes de que una etiqueta equivocada se replique en varias publicaciones.